<p><img src="http://blog.artlemoine.com/public/i/2008/octobre/papier_collant.jpg" alt="" style="display:block; margin:0 auto;" />
En Belgique,  les francophones disent "papier collant" pour qualifier le scotche. C'est pas plus correct qu'en français parce que Scotche est une marque, comme frigo ou klaxon. Et le scotche ça colle, oui, mais ce n'est pas du papier, c'est du plastique v.v <br />
Maintenant j'espère que vous direz "du plastique collant", "un réfrigérateur" et "un avertisseur sonore", hein, bande de n00bs!</p>